<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<lexicon>
<lexeme>

	<uniqueKey>
		1
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a li
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a li
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		^ L
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a li
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			a li
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	tu mangeras
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		2
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a pU
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a pU
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		^ L
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a pU
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			a pU
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	tu donneras
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		3
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		4
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a&#599;u
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#599;u
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			aa
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	eau buvable
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		5
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a&#599;u
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#599;u
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	eaux
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		6
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		7
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			market
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	marche
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		?from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		8
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				afU
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				afU
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			afU
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			fU
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	oeufs
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		9
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		 
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			houses
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	maisons
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		10
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a&#608;ofi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a&#608;ofi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a&#608;ofi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#608;ofi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	cailloux
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		11
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				a&#607;I
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				a&#607;I
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			a&#607;I
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#607;I
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			days
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	jours
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		12
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		13
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				aJesi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				aJesi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			aJesi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Jesi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	nez
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		14
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		15
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				akOsa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				akOsa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			akOsa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			kOsa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			hands
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	mains
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		16
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		17
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ala Ela
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ala Ela
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ala Ela
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			ala Ela
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	dormir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		18
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			four?
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		?from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		19
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				alUwa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				alUwa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			alUwa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			lUwa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	oreilles
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		20
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anakpEkpa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anakpEkpa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMHL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anakpEkpa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nakpEkpa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	volailles
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		21
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anakpekpa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anakpekpa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMHL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anakpekpa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nakpEkpa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			aa
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	volaille
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		22
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anI
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anI
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anI
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nI
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	noms
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		23
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ano
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ano
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ano
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			no
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	langues
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		24
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			two?
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		?from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		25
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anoku
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anoku
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MML
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anoku
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			noku
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			bones
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	os
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		26
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anu
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anu
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anu
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nu
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	têtes
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		27
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				anUma
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				anUma
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MML
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			anUma
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nUma
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	dents
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		28
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			seven
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	sept
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		29
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			nine
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	neuf
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		30
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			eight
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	huit
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		31
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			five
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	cinq
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		32
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			six
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	six
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		33
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		34
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				asO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				asO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			asO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			So
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			aa
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	sang
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		35
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				asO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				asO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			asO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			So
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	sang
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		36
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				asrUkpa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				asrUkpa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			asrUkpa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			srUkpa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	peaux
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		37
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				asukpe
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				asukpe
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			asukpe
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			sukpe
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	nuits
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		38
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			three
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	trois
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		39
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ate
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ate
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ate
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			te
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			a
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	arbres, bois
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		40
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		41
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		42
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			ten
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	dix
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		43
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				&#595;utukpa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				&#595;utukpa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LLL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			&#595;utukpa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#595;utukpa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	beaucoup
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		44
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				bagi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				bagi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			bagi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			bagi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	mille
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		45
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				bagi pUaJO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				bagi pUaJO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL LLL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			bagi pUaJO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			bagi pUaJO
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	deux mille
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		46
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		47
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		48
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		49
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		50
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			money
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	argent
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		51
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#595;e
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#595;e
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#595;e
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#595;e
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	avaler
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		52
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				E&#595;U
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				E&#595;U
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			E&#595;U
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			E&#595;U
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	parler, dire
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		53
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Eba
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Eba
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		L \v^
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Eba
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Eba
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	courir, fuir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		54
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Eca
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Eca
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Eca
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Eca
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	entendre
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		55
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#599;u
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#599;u
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#599;u
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			water form rivers, rain water
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	fleuve, riviere, pluie
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		cf a&#599;u
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		56
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#599;une
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#599;une
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#599;une
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			&#599;une
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	poisson
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		57
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				edwe
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				edwe
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			edwe
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			edwe
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	être debout
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		58
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		59
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				efi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				efi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			efi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			fi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			eye
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	oeil
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		60
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			children
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	enfants
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		61
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		children in concordance
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		62
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu EJO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu EJO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu EJO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu EJO
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	quarante
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		63
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu EJO aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu EJO aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL MH LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR +ATR +ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu EJO aji Izu
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu EJO aji Izu
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	cinquante
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		64
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu ElE
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu ElE
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu ElE
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu ElE
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	quatre-vingt
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		65
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu ElE aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu ElE aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL MH LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR +ATR ?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu ElE aji Izu
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu ElE aji Izu
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	quatre-vingt et dix
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		66
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu eNwe
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu eNwe
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR +ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu eNwe
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu eNwe
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	cent
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		67
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu eNwea ada aJO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu eNwea ada aJO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LLM LM LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR +ATR +ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu eNwea ada aJO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu eNwea ada aJO
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	deux cents
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		68
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu eNwea ada alE
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu eNwea ada alE
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LLM LM LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR +ATR +ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu eNwea ada alE
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu eNwea ada alE
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	quatre cents
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		69
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu Eta
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu Eta
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu Eta
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu Eta
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	soixante
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		70
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				e&#608;lu Eta aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				e&#608;lu Eta aji Izu
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HM LL MH LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR -ATR +ATR ?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			e&#608;lu Eta aji Izu
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			e&#608;lu Eta aji Izu
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			num
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		numerals
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	soixante-dix
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		71
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			boys
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	garcons
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		72
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Egwati
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Egwati
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LLL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Egwati
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Egwati
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	parler, dire
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		73
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EJa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EJa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		M^
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EJa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Ja
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	hommes
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		74
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EjEfI
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EjEfI
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HHL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EjEfI
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			jEfI
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	soleil
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		75
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EjEfI
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EjEfI
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EjEfI
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			jEfI
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			EE
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	soleil
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		76
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EJi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EJi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EJi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			EJi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	savoir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		77
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				eku
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				eku
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH 
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			eku
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			eku
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	mourir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		78
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ï»¿Eli
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ï»¿Eli
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ï»¿Eli
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			ï»¿Eli
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			to eat
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	manger
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		79
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				elolu
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				elolu
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		HLH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			elolu
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			lolu
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			EI
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	serpent
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		80
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Ema
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Ema
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Ema
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			ma
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	bouches
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		81
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		82
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		83
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EnO
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EnO
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EnO
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			EnO
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			to drink
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	boire
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		84
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				eno
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				eno
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			eno
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			no
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			Ea
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	langue
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		85
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EnUma
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EnUma
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MML
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EnUma
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			nUma
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	dent
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		86
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Epa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Epa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Epa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			pa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	cordes
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		87
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EpU
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EpU
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EpU
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			EpU
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	donner
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		88
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ï»¿EsI
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ï»¿EsI
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ï»¿EsI
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			»¿EsI
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			i
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			women
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	femmes
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		89
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EtafUnEpi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EtafUnEpi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHMMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EtafUnEpi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			tafUnEpi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			EE
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	étoile
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		90
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EtafUnEpi
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EtafUnEpi
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MHMMH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		?
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EtafUnEpi
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			tafUnEpi
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	étoile
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		91
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		92
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EvanU
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EvanU
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LLL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EvanU
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			vanU
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	chemins
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		93
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EvE
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EvE
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EvE
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			vE
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			pl
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_pl
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	chiens
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		94
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				Ewa
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				Ewa
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			Ewa
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			Ewa
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	venir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		95
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				EwI
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				EwI
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MM
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			EwI
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			wI
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			E
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			EI
		</prefix>
		<number>
			sg
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			n
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		nouns_sg
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	chêvre
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		96
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				ewlI ati
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				ewlI ati
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		MH LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		+ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			ewlI ati
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			ewlI ati
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		verbs
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	voir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		97
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		words
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				fUfU
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				fUfU
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		LL
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		-ATR
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			fUfU
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			fUfU
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			adj
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		colours
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	blanc
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		_COMMENT_
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		98
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		99
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			_TRADITIONAL-POS_
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		_SEMCAT_
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			_GLOSS-EN_
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	_GLOSS-FR_
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>


<lexeme>

	<uniqueKey>
		100
	</uniqueKey>

	<source>
		<document>
		WALDS
		</document>
		<section>
		phrases
		</section>
	</source>
	
	<surfaceform>
		<phonology>
			<transcription type="IPAkiel">
				_PRONIPAKIEL_
			</transcription>
			<transcription type="E-SAMPA">
				_E-SAMPA_
			</transcription>
			<transcription type="X-SAMPA">
				_XSAMPA_
			</transcription>
        		<lexicalTone>
                		_LEXICALTONE_
        		</lexicalTone>
        		<ATR>
                		_ATR_
        		</ATR>
		</phonology>
		<orthography>
			_ORTHOGRAPHY_
		</orthography>	
	</surfaceform>

	<morphosyntax>
		<stem>
			_STEM_
		</stem>
		<prefix type="Singular">
			_SINGULAR_
		</prefix>
		<prefix type="Plural">
			_PLURAL_
		</prefix>
		<prefix type="Declension">
			_DECLENSION_
		</prefix>
		<number>
			_NUMBER_
		</number>
		<POS type="TRADITIONAL">
			v
		</POS>
		<POS type="GOLD">
			_GOLD-POS_
		</POS>
	</morphosyntax>

	<semantics>
		<semcat>
		
		</semcat>
	</semantics>

	<glosses>
		<gloss  >
			_GLOSS-EGA_
		</gloss>
		<gloss xml:lang="en">
			sit
		</gloss>
        	<gloss xml:lang="fr">
                	asseoir
        	</gloss>
	</glosses>

	<comments>
		<comment>
		from conc
		</comment>
	</comments>

	<concordance>
		<concordanceEntry lang="ega">
			_CONCORDANCE-EGA_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="en">
			_CONCORDANCE-EN_
		</concordanceEntry>
		<concordanceEntry lang="fr">
			_CONCORDANCE-FR_
		</concordanceEntry>
	</concordance>

</lexeme>

</lexicon>


